Tổng hợp những lời cảm ơn chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh
Gửi lời cảm ơn đến người đã chúc mừng sinh nhật mình là một trong những cách thể hiện sự chân thành và trách nhiệm. Bạn đang băn khoăn không biết gửi lời chúc như thế nào? Tham khảo ngay danh sách lời cảm ơn chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh hay nhất ở bài viết dưới đây!
Thank you to everyone who came and rejoiced in this happy day – my birthday. Cảm ơn mọi người đã đến và cùng chung vui trong ngày vui hôm nay – ngày sinh nhật của tôi.
I sincerely thank your enthusiasm for me on today’s birthday. Em chân thành cảm ơn sự nhiệt tình của các anh chị đã dành cho em trong ngày sinh nhật hôm nay.
I am very happy to receive meaningful gifts from everyone. Thank you very much. Em rất vui khi nhận được những món quà vô cùng ý nghĩa của mọi người. Em cảm ơn mọi người rất nhiều.
I am very happy and happy for everyone’s presence on my birthday. I would like to thank you for the meaningful gifts that you have given me. Em rất vui và hạnh phúc vì sự hiện diện của mọi người trong ngày sinh nhật của em. Em xin cảm ơn về những món quà đầy ý nghĩa mà các anh chị đã dành tặng cho em.
You shouldn’t have – Bạn không cần làm vậy đâu – Cách nói khiêm tốn
How can I show how grateful I am for what you did? – Làm sao để nói cho bạn biết lòng biết ơn của tôi vì những gì bạn đã làm?
Thank you very much – Cám ơn bạn rất nhiều -Cách nói trang trọng hơn
You’ve made my day – Cấu trúc to make one’s day có nghĩa là làm cho ai đó thực sự hạnh phúc, sung sướng
Cheers – Cảm ơn thân mật
I am most grateful – Tôi thực sự rất biết ơn vì điều này
We would like to express our gratitude – Chúng tôi muốn bày tỏ sự biết ơn tới ….
There are no words to show my appreciation! – Không một lời nói nào có thể diễn tả hết lòng biết ơn của tôi.
Thank you, I really enjoyed the gift – Cảm ơn, mình thật sự rất thích món quà
Thanks a million for… ! –
How can I ever/ever possibly thank you? – Làm cách nào mà tôi có thể cảm ơn bạn cho hết được.
Lời cảm ơn chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh
2. Cảm ơn lời chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh
How thoughtful – Bạn thật chu đáo
Thanks!: Cảm ơn!
Thanks a lot!: Cảm ơn nhiều!
Many thanks!: Cảm ơn nhiều!
Thanks to you!: Cảm ơn bạn!
Thank you very much!: Cảm ơn bạn rất nhiều!
Thank you so much!: Cảm ơn bạn rất nhiều!
I really appreciate it!: Tôi thực sự cảm kích về điều đó!
I really appreciate your help with my project!: Tôi thực sự cảm kích sự giúp đỡ của bạn cho dự án của tôi!
I’m grateful for having you as a friend!: Tôi rất biết ơn vì có một người bạn như bạn!
There are no words to show my appreciation!: Không có lời nào có thể diễn tả được sự cảm kích của tôi!
How can I ever thank you?: Tôi phải cảm ơn bạn như thế nào đây?
How can I ever possibly thank you?: Làm thế nào tôi có thể cảm ơn bạn đây?
Thanks a million for… !: Triệu lần cảm ơn cho…!
Sincerely thanks: Thành thực cám ơn
You are a sweet man. Thank you for the special gift I gave you. Love you Anh là một người đàn ông ngọt ngào. Cảm ơn anh vì món quà đặc biệt mà anh đã dành cho em. Yêu anh.
You are such a great lover. Thanks for that gift of yours. Love you forever. Anh đúng là người yêu tuyệt vời. Cảm ơn món quà mà của anh nhé. Yêu anh mãi mãi.
Sweet gifts make me love you more every day. Thank you very much. Những món quà ngọt ngào khiến em yêu anh hơn mỗi ngày. Cảm ơn anh rất nhiều.
I don’t need to give you expensive gifts. I like meaningful gifts like the present. Thank you for loving me. Anh không cần tặng em những món quà đắt tiền. Em thích những món quà ý nghĩa như hiện tại. Cảm ơn anh vì đã yêu thương em.
Thank you for coming to the side. You are a beautiful and caring girl. Thank you for your gift. I am so happy to have you. Cảm ơn em vì đã đến bên danh. Em là một cô gái xinh đẹp và chu đáo. Cảm ơn món quà của em. Anh thật hạnh phúc khi có em.
Every word I say love you is sincere. Thank you, little girl. I really like to receive gifts that you give me.
3. Những lời cảm ơn sinh nhật hay và ý nghĩa
Mỗi lời anh nói yêu em đều là chân thành. Cảm ơn cô gái bé nhỏ của anh. Anh rất thích món quà mà em tặng cho anh.
Receiving this gift from the brothers felt extremely happy. Maybe in my previous life, I did a lot of good deeds, so I just met you in this life. Love you Nhận được món quà này của anh em cảm thấy vô cùng hạnh phúc. Phải chăng kiếp trước em đã làm rất nhiều việc thiện nên kiếp này em mới gặp được anh. Yêu anh.
A thousand words of sweet honey is not equal to a warm act. Thank you for your extremely thoughtful gift. I love you! Ngàn lời mật ngọt cũng không bằng một hành động ấm áp. Cảm ơn món quà vô cùng chu đáo của anh. Em yêu anh!
I was very surprised to receive your gift. Thanks for your kind. Tôi rất bất ngờ khi nhận được món quà của bạn. Cảm ơn tấm lòng của bạn.
This beautiful gift is for me. This is wonderful. Thank you very much. Món quà xinh đẹp này là dành cho tôi sao. Điều này thật tuyệt vời. Cảm ơn bạn rất nhiều.
Your gift surprised me very much. Thank you for taking these sweet things for me. Món quà của bạn khiến tôi vô cùng bất ngờ. Cảm ơn bạn vì đã dành những điều ngọt ngào này cho tôi.
Thank you very much for your meaningful gift. I like it very much. Cảm ơn món quà vô cùng ý nghĩa của bạn. Tôi rất thích nó.
The first time I received such a lovely gift. You must have spent a lot of effort to choose it. Lần đầu tiên tôi nhận được một món quà đáng yêu đến thế. Chắc bạn đã tốn nhiều công sức để lựa chọn nó.
4. Lời cảm ơn chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh dễ thương
Your gift is special. Every time I see it I immediately miss you. Thank you very much. Món quà của bạn thật đặc biệt. Mỗi lần nhìn thấy nó tôi liền nhớ đến bạn. Cảm ơn bạn rất nhiều.
You do not need to prepare these gifts for me. Anyway, I was very happy to receive them. Bạn không cần phải chuẩn bị những món quà này cho tôi. Nhưng dù sao thì tôi cũng rất hạnh phúc khi nhận được chúng.
The gift made me feel my presence in everyone’s heart. Thank you very much. Món quà khiến tôi cảm nhận được sự hiện diện của tôi trong lòng mọi người. Cảm ơn bạn rất nhiều.
Look how lovely the new gift is. Thank you very much. Nhìn món quà mới đáng yêu làm sao. Cảm ơn bạn rất nhiều.
I cannot fully describe my emotions. Thank you for taking care of me. Tôi không thể diễn tả hết sự xúc động của bản thân. Cảm ơn mọi người đã qua tâm đến tôi.
Thank you boss’s meaningful gift. The boss is always healthy and successful. Cảm ơn món quà quà ý nghĩa của sếp. Chú sếp luôn mạnh khỏe và thành công.
Working with you is my luck. For today I receive this extremely meaningful gift. Thank you very much for your kindness. Làm việc với bạn là sự may mắn của tôi. Để hôm nay tôi nhận được món quà vô cùng ý nghĩa này. Cảm ơn tấm lòng của bạn rất nhiều.
Sometimes work pressure makes me forget that we need to care more about the people around us. Thanks for your gift for helping me realize that. Đôi khi công việc áp lực khiến tôi quên mất chúng ta cần quan tâm nhiều hơn đến những người xung quanh. Cảm ơn món quà của bạn đã giúp tôi nhận ra điều đó.
Bài viết trên là những lời cảm ơn chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh chân thành và ý nghĩa nhất. Việc tạo ra sự gắn kết giữa mọi người với nhau sẽ giúp bạn giữ được các mối quan hệ lâu dài. Hãy gửi những lời chúc chân thành nhất đến đối phương của bạn nhé!
