Đảo ngữ là gì? Ví dụ về đảo ngữ trong tiếng Việt

Đảo ngữ là gì?

– Đảo ngữ trong tiếng Việt là một hình thức tu từ có đặc điểm: thay đổi vị trí thông thường của một từ, cụm từ trong câu nhưng không làm mất đi quan hệ cú pháp vốn có, nhằm mục đích nhấn mạnh, thể hiện cảm xúc của người viết hoặc tạo hình ảnh, đường nét, màu sắc.

– Trật tự thông thường của kết cấu cú pháp trong câu thể hiện sắc thái trung hoà. Thay đổi trật tự này với dụng ý nghệ thuật, sẽ tạo ra sắc thái tu từ.

Bạn đang xem: Đảo ngữ là gì? Ví dụ về đảo ngữ trong tiếng Việt

Ví dụ về đảo ngữ trong Tiếng Việt

Ví dụ : Trật tự thông thường:

Mái tóc người cha bạc phơ.

Trật tự đảo :

Bạc phơ mái tóc người cha

Ba mươi năm Đảng nở hoa tặng Người

(Tố Hữu)

– Sắc thái tu từ thể hiện ở chỗ : nhấn mạnh vào những thành phần đảo. Trong ví dụ trên, bạc phơ khi đưa lên đầu câu, đã trở thành yếu tố tiếp nhận thứ nhất của chuỗi lời nói. Bên cạnh sắc thái nhấn mạnh, đảo ngữ còn thể hiện sắc thái biểu cảm :

Xem thêm : Giá heo hơi hôm nay 19/1: Tiếp đà tăng tại nhiều địa phương

– Đẹp vô cùng Tổ quốc ta ơi!

(Tố Hữu)

Đảo ngữ cũng đóng vai trò đặc biệt trong việc tạo hình ảnh, đường nét, màu sắc :

Lom khom dưới núi tiều vài chú

Lác đác bên sông chợ mấy nhà

(Bà Huyện Thanh Quan)

Các sắc thái này trong nhiều trường hợp được thể hiện đồng thời.

– Hình thức đảo ngữ khá phong phú. Có thể chia thành hai loại : đảo các thành phần trong câu và đảo các thành tố trong cụm từ.

Câu thơ sử dụng biện pháp đảo ngữ

“Lao xao chợ cá làng ngư phủ

Dắng dỏi cầm ve lầu tịch dương”

Xem thêm : Tội phạm là gì? Phân loại tội phạm theo Bộ luật Hình sự

Hai câu thơ trên được trích từ bài thơ Cảnh ngày hè của tác giả Nguyễn Trãi. Nghệ thuật đảo ngữ trong câu: Trong hai câu thơ, các cụm từ “lao xao”, “dắng dỏi” được đưa lên đầu câu .Cách đưa vị ngữ lên đầu câu này có tác dụng làm nổi bật ấn tượng về âm thanh của một cuộc sống đang sinh sôi, từ đó hình ảnh con người hiện lên với sự sung túc, hạnh phúc trong lao động.

Từ láy “ lao xao” kết hợp với đảo ngữ lên đầu câu thơ đã khắc hoạ sự đông vui, tấp nập, nhộn nhịp của buổi chợ nơi làng chài xa xa vọng lại. Đó là hình ảnh cuộc sống ấm hạnh phúc. Phải chăng đây chính là cuộc sống mà Nguyễn Trãi vẫn thường yêu mến, tự hào.

Biện pháp đảo ngữ “dắng dỏi” kết hợp với hình ảnh ẩn dụ “cầm ve” đã xua tan đi không khí tĩnh mịch của buổi chiều quê. Thời gian được xác định câu thơ là lúc “tịch dương”- lúc mặt trời lặn nhưng các hoạt động của con người vẫn chưa kết thúc, chưa chịu xế chiều mà vẫn có cái gì đó thôi thúc, căng tràn sự sống.

Mọi người cùng hỏi:

Câu hỏi 1: Đảo ngữ là gì?

Trả lời: Đảo ngữ (còn được gọi là ngữ pháp đảo ngữ) là một hiện tượng trong ngôn ngữ học, trong đó thứ tự thông thường của các thành phần câu bị đảo ngược để tạo ra sự thay đổi về ý nghĩa hoặc tạo điểm nhấn. Điều này thường xảy ra khi ngữ pháp của một ngôn ngữ cho phép câu bị xây dựng bằng cách đặt các thành phần câu (như chủ ngữ và động từ) ở vị trí không thông thường.

Câu hỏi 2: Ví dụ cụ thể về đảo ngữ là gì?

Trả lời: Một ví dụ về đảo ngữ trong tiếng Anh là:

Thứ tự thông thường: “She reads books.” Đảo ngữ: “Books, she reads.”

Ở đây, thứ tự thông thường của câu là “She reads books,” nhưng qua việc sử dụng đảo ngữ, câu trở thành “Books, she reads,” với mục đích tạo sự nhấn mạnh hoặc tạo sự thay đổi về cấu trúc câu.

Câu hỏi 3: Đảo ngữ được sử dụng trong ngôn ngữ học với mục đích gì?

Trả lời: Đảo ngữ thường được sử dụng để tạo sự nhấn mạnh, sự thay đổi về ý nghĩa hoặc để làm nổi bật một phần của câu. Nó có thể giúp tạo ra sự tương phản và độc đáo trong cách diễn đạt ý nghĩa. Đôi khi, đảo ngữ cũng được sử dụng để tuân theo ngữ pháp hoặc tạo ra sự đặc biệt trong viết văn.

Câu hỏi 4: Đảo ngữ có xuất hiện trong các ngôn ngữ khác nhau không?

Trả lời: Có, đảo ngữ không chỉ xuất hiện trong tiếng Anh mà còn xuất hiện trong nhiều ngôn ngữ khác trên thế giới. Tuy nhiên, cách thức và tần suất sử dụng đảo ngữ có thể khác nhau tùy theo ngôn ngữ cụ thể. Đảo ngữ thường là một phần của ngữ pháp và cách ngôn ngữ cụ thể cấu trúc câu.

Nguồn: https://luatduonggia.edu.vn
Danh mục: Tổng hợp