Read the follotving passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer slteet to indicate the correct anstver to each of the questions from 44 to 50. It is often held that technology in general does little to help family relationships as, in many cases, family members are more interested in their smartphones and the TV than they are in each other. Before smartphones, the TV was blamed the most for breakdowns in communication between parents and children. It was argued that ‘the box’ stopped them front talking to each other, and clashes between family members over what programmes to watch created barriers and caused resentment. However, TV programmes can be both informative and entertaining. They often provide topics for family members to discuss, bringing them c!oser together rather than driving them further apart. What is more, twenty-first century families do not need to watch the same programme at the same time. The fact that people can watch what they want results in more time for families to be together rather than less. The smartphone has taken over from the TV as the major reason for a lack of communication between family members. Parents often do not see why their children spend so much time online and fail to see the importance of having an online identity while most teens feel their‘ online image is part of who they al e. They often criticise the amount of time their childs-en spend online rather than attempting to understand why they do it. In fact, adults are often not very good examples themselves. Who has not witnessed a table at a restaurant where all the family members are s ilently focused on their mobile devices? Broadly speaking, smartphones do have some negative effects on family relationships.This technology is still relatively new, so many families have not yet learned how to deal with it. Parents and children should discuss how they use technology to help them all make the most of technology instead of blaming it for their problems.

Chú ý:

Nội dung dịch:

Người ta thường cho rằng công nghệ nói chung không giúp ích gì nhiều cho các mối quan hệ gia đình vì trong nhiều trường hợp, các thành viên trong gia đình quan tâm đến điện thoại thông minh và TV hơn là quan tâm đến nhau. Trước điện thoại thông minh, TV bị đổ lỗi nhiều nhất cho sự cố giao tiếp giữa cha mẹ và con cái. Người ta lập luận rằng ‘chiếc hộp’ đã ngăn cản họ nói chuyện với nhau và xung đột giữa các thành viên trong gia đình về những chương trình nên xem đã tạo ra rào cản và gây ra sự phẫn nộ.

Tuy nhiên, các chương trình truyền hình có thể vừa mang tính thông tin vừa mang tính giải trí. Họ thường đưa ra các chủ đề để các thành viên trong gia đình thảo luận, giúp họ xích lại gần nhau hơn là khiến họ xa nhau hơn. Hơn nữa, các gia đình ở thế kỷ 21 không cần phải xem cùng một chương trình vào cùng một thời điểm. Việc mọi người có thể xem những gì họ muốn dẫn đến thời gian gia đình ở bên nhau nhiều hơn chứ không phải ít hơn.

Điện thoại thông minh đã thay thế TV là lý do chính dẫn đến việc thiếu liên lạc giữa các thành viên trong gia đình. Các bậc cha mẹ thường không hiểu tại sao con cái họ dành quá nhiều thời gian trực tuyến và không thấy được tầm quan trọng của việc có danh tính trực tuyến trong khi hầu hết thanh thiếu niên cảm thấy hình ảnh trực tuyến của họ là một phần của con người họ. Họ thường chỉ trích lượng thời gian con cái họ dành cho mạng hơn là cố gắng hiểu tại sao chúng lại làm như vậy. Trên thực tế, bản thân người lớn thường không phải là tấm gương tốt. Ai chưa từng chứng kiến một bàn ăn tại một nhà hàng nơi tất cả các thành viên trong gia đình đang âm thầm tập trung vào thiết bị di động của họ?

Nói chung, điện thoại thông minh có một số tác động tiêu cực đến các mối quan hệ gia đình. Công nghệ này còn khá mới nên nhiều gia đình chưa biết cách xử lý. Cha mẹ và con cái nên thảo luận về cách họ sử dụng công nghệ để giúp tất cả họ tận dụng tối đa công nghệ thay vì đổ lỗi cho nó về các vấn đề của họ.